Two Gatineau players injured

Press Release

Gatineau, November 16th, 2011 - The Olympques may have won their game 5-1 last night in Shawinigan, but this victory will be costly. Indeed, two important elements of the Olympiques have fallen in combat.

First, Rock Régimbald will be out for a minimum of two weeks because of a shoulder injury. Since the beginning of the season, he scored three goals and collected nine assists.

As for, Jean-Gabriel Pageau he will miss one month of activity. He broke a finger during the game yesterday. The captain of the Olympiques dominated in terms of points since his return from training camp with the Senators. In 17 games, he scored 18 goals and 13 assists.

(Nathan can be reached at fourniern@students.nescom.edu)